原文
结庐在人境，而无车马喧。
把房屋建在人群聚居的地方，却没有世俗往来的喧嚣。
问君何能尔？
你问我如何能达到这样的境界？
心远地自偏。
（那是因为我的）心远在闹市之外，自然觉得住的地方僻静了。
采菊东篱下，悠然见南山。
在东边的篱笆下采摘菊花，无意中看见了南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。
（傍晚南山）山气氤氲（yīnyūn），夕阳西落，傍晚的景色优美，更有飞鸟，结伴而归。
点击展示全部∨
