七夕二首·其二原文及翻译、赏析

原文

关闭译文

织女牵牛送夕阳，临看不觉鹊桥长。

织女和牵牛星送走了夕阳，我站在一旁观看，竟不觉得鹊桥有多么漫长。

最伤今夜离愁曲，遥对天涯愈断肠。

最让人伤心的是今夜的离愁曲，遥望着远方的天际，心中更加断肠。

注释

赏析

　　《七夕》是由两首七言绝句组成的组诗，此诗为第二首。七夕为农历七月初七之夜。民间传说牛郎织女此夜在天河相会。后附入妇女穿针乞巧、祈祷福寿等活动。此俗甚古，汉、晋、南北朝书中均有记载。在此纯粹的妇女风俗节日来临之际，德容作此七言绝句，记述自己的感想，抒发自己的情怀。任何风俗风景，其观感体验皆因人而异。旧俗此时，妇女尤其是未婚少女，尽皆欢天喜地，满怀憧憬地聚集欢会，祈祥祷福。德容无此心境，她疑惑牵牛

点击展示全部∨

作者介绍

德容 (清朝)

德容，嘉善人，朱氏女，原名又贞，同县张我仆室。有《璇闺诗》、《猗兰》、《幽恨》、《归云》等集。

文章内容如有疑义或者不妥请联系平台

转载请以超链接形式注明出处！