朱子家训

朱熹宋朝40

原文

  黎明即起,洒扫庭除,要内外整洁,既昏便息,关锁门户,必亲自检点。
  每天早晨黎明就要起床,先用水来洒湿庭堂内外的地面然后扫地,使庭堂内外整洁;到了黄昏便要休息并亲自查看一下要关锁的门户。
  一粥一饭,当思来之不易;半丝半缕,恒念物力维艰。
  对于一顿粥或一顿饭,我们应当想着来之不易;对于衣服的半根丝或半条线,我们也要常念着这些物资的产生是很艰难的。
  宜未雨而绸缪,毋临渴而掘井。
  凡事先要准备,像没到下雨的时候,要先把房子修补完善,不要"临时抱佛脚",像到了口渴的时候,才来掘井。
  自奉必须俭约,宴客切勿流连。
  自己生活上必须节约,聚会在一起吃饭切勿流连忘返。
  器具质而洁,瓦缶胜金玉;饮食约而精,园蔬愈珍馐。
  餐具质朴而干净,虽是用泥土做的瓦器,也比金玉制的好;食品节约而精美,虽是园里种的蔬菜,也胜于山珍海味。
点击展示全部∨

注释

庭除:庭院。 未雨而绸缪(chóumóu):天还未下雨,应先修补好屋舍门窗,喻凡事要预先作好准备。 瓦缶(fǒu):瓦制的器具。珍馐(xiū):珍奇精美的食品。 义方:做人的正道。 乖舛(chuǎn):违背。 厚奁(lián):丰厚的嫁妆。 狎昵(xiánì):过分亲近。 谮(zèn)诉:诬蔑人的坏话。 匿(nì)怨:对人怀恨在心,而面上不表现出来。 饔(yōng)飧(sūn):饔,早饭。飧,晚饭
点击展示全部∨

赏析


作者介绍

朱熹

朱熹 (宋朝)

朱熹,中国古代先哲,字元晦,一字仲晦,号晦庵,晚称晦翁,谥文,亦称朱文公。汉族,祖籍南宋江南东路徽州府婺源县(今江西省婺源),出生于南剑州尤溪(今属福建省尤溪县)。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物,儒学集大成者,世尊称为朱子。武夷山被列入世界文化及自然双重遗产源于朱子,朱子是唯一非孔子亲传弟子而享祀孔庙,位列大成殿十二哲者中。