初入淮河四绝句

杨万里宋朝34

原文

其一船离洪泽岸头沙,人到淮河意不佳。
其一船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。
何必桑乾方是远,中流以北即天涯!
何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了!
其二刘岳张韩宣国威,赵张二相筑皇基。
其二刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。
长淮咫尺分南北,泪湿秋风欲怨谁?
淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁?
其三两岸舟船各背驰,波浪交涉亦难为。
其三淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。
点击展示全部∨

注释

⑴洪泽:洪泽湖。 ⑵桑乾:亦作"桑干"。桑干河为永定河上游。桑干河流域当时已沦入金人之手。 ⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。 ⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。 ⑸赵张:赵鼎和张俊。 ⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。 ⑺为(wéi):做。 ⑻王人:帝王的使者。

赏析

  第一首写诗人入淮时的心情。首两句总起、入题。交代了出使的行程和抑郁的心情,为这一组诗奠定了基调。诗人离开洪泽湖之沙岸一进入淮河,胸怀就烦乱、骚动,这是因为昔日国中流水今日已为边境界线。这两句写出了南宋人面对长淮时心理上独特的变化。后两句写感慨,是"意不佳"的原因之一。"桑乾"即永定河上游的桑乾河,在今山西省北部与河北省的西北部,唐代这里是北方少数民族的交接处。唐代诗人雍陶《渡桑乾水》一诗有"南
点击展示全部∨

作者介绍

杨万里

杨万里 (宋朝)

杨万里(1127年~1206年)字廷秀,号诚斋。吉州吉水人(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)。南宋大诗人。绍兴二十四年(1154年)进士。历任国子博士、太常博士,太常丞兼吏部右侍郎,提举广东常平茶盐公事,广东提点刑狱,吏部员外郎等。反对以铁钱行于江南诸郡,改知赣州,不赴,辞官归家,闲居乡里。在中国文学史上,与陆游、范成大、尤袤并称“南宋四大家”、“中兴四大诗人”。他作诗20000多首,只有少数传下来。