卜算子·薄宦各东西

黄公度宋朝38

原文

薄宦各东西，往事随风雨。
为了这个小官，兄弟们不得不各奔东西。
先自离歌不忍闻，又何况，春将暮。
知烟的往事随着岁月的风雨渐渐逝去，别的歌曲已经不忍再听，何况又遇上百花猾谢的暮春天气？
愁共落花多，人逐征鸿去。
愁情啊，就像纷纷凋零的落花那样多。兄弟们啊，就要追随着鸿雁远去。
君向潇湘我向秦，后会知何处。
您向南方霉向覃北就要出发，谁知以后相会在哪里？

注释

卜算子：词牌名，又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》等。双调，四十四字，上下片各两仄韵。 薄宦（huàn）：谓官职卑微，仕途不甚得意。 征鸿：远行的大雁。 潇湘：即潇水和湘水，均在湖南境内。这里是代指湖南一带。 秦：今陕西一带。

赏析

　　上片以"薄宦各东西"句开篇，交代了兄弟分离的情况。"薄宦"在这里非谦词，更多的是一种解嘲。朝廷软弱无力，官职空有其名。纵有鸿鹄之志，终也壮志难酬。自己宏图难展，只有"薄宦"小衔而已，虚幻如烟。"各东西"表示他们虽满腹不平，却也要为官出世，颠沛辗转，远行天际。这次分别，他们从此天各一方，纵使亲情再深，也徒有念牵而已。"往事随风雨"句写得比较隐晦，大有往事堪哀不可回首之意。"往事"既有他们相处的时
点击展示全部∨

作者介绍

黄公度

黄公度 (宋朝)

黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。

文章内容如有疑义或者不妥请联系平台
转载请以超链接形式注明出处！