原文
暗柳啼鸦，单衣伫立，小帘朱户。
昏暗的柳树上有乌鸦在叫，我穿着单衣站在朱红小门的帘外，看被桐花占了半亩地的庭院，静静地关闭着，天在哗哗地下雨，真叫人发愁。
桐花半亩，静锁一庭愁雨。
雨打在空荡荡的阶台上，已到深夜，还不停止。
洒空阶、夜阑未休，故人剪烛西窗语。
这境况使我产生与李商隐当年同样的心情：盼望能有一天与爱妻同在西窗下剪烛，对她诉说此夜雨中思念的情景。
似楚江暝宿，风灯零乱，少年羁旅。
又好像年轻时，夜宿楚江头，风透进屋来，灯不停地晃动，开始尝到了在外漂泊的滋味。
迟暮，嬉游处。
我已大有迟暮之感了。
点击展示全部∨
