使青夷军入居庸三首原文及翻译、赏析

原文

关闭译文

匹马行将久，征途去转难。

马走了很久，征途上愈走愈难。

不知边地别，只讶客衣单。

不知道边地气候有差别，只惊讶衣服太单。

溪冷泉声苦，山空木叶干。

溪水清冷泉声苦，山里空空树叶干。

点击展示全部∨

注释

青夷军：当作“清夷军”，唐代戍边军队名称，驻地在今河北怀来东南。边地别：指边地的气候与内地有区别。漫漫：无穷无尽。古镇：指居庸关。青山：指居庸山。堪迟：意为勉强迟迟行进。策：安边之策。东山：东晋谢安隐居之地。登顿：上上下下，指翻山越岭，行路艰难。微禄：微薄的俸禄。绝坂：极陡的山坡。青袍：唐代八品九品官员服青袍。

赏析

暂无信息

作者介绍

高适 (唐朝)

高适（700年—765年)，汉族。字达夫、仲武，景县（今河北景县）人，后迁居宋州睢阳（今河南商丘）。唐代著名的边塞诗人，世称高常侍。少孤贫，爱交游，有游侠之风，并以建功立业自期。20岁西游长安（今陕西西安），功名未就而返。开元20年去蓟北，体验了边塞生活。后漫游梁、宋（今河南开封、商丘）。天宝三载，与李白、杜甫、岑参同游梁园（今河南商丘），结下亲密友谊，成为文坛佳话。天宝八载(749年)，经睢阳太守张九皋推荐，50岁应举中第，授封丘尉。十一载，因不忍“鞭挞黎庶”和不甘“拜迎官长”而辞官，又一次到长安。次年入陇右、河西节度使哥舒翰幕，为掌书记。安史之乱后，曾任淮南节度使、彭州刺史、蜀州刺史、剑南节度使等职，官至渤海县侯终散常侍，世称“高常侍”。永泰元年（765年）卒，终年65岁，赠礼部尚书，谥号忠。高适与岑参并称“高岑”，有《高常侍集》等传世，其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。开封禹王台五贤祠即专为高适、李白、杜甫、何景明、李梦阳而立。后人又把高适、岑参、王昌龄、王之涣和称“边塞四诗人”。

文章内容如有疑义或者不妥请联系平台

转载请以超链接形式注明出处！