岁夜咏怀原文及翻译、赏析

原文

关闭译文

弥年不得意，新岁又如何？

多年来一直在坎坷不得意中渡过，新的一年又将会如何？

念昔同游者，而今有几多？

回想曾经互相交往的朋友，现在活着的还有多少呢？

以闲为自在，将寿补蹉跎。

我把闲居当作自由自在，用多活出来的这些寿命来填补以往荒废掉的时光。

点击展示全部∨

注释

弥年：即经年，多年来。新岁：犹新年。同游者：指志同道合，同游共处的人们。同游：互相交往。自在：自由；无拘束。蹉跎：失意；虚度光阴。无情故：不问人情世故。幽居：隐居，不出仕。见过：谦辞。犹来访。

赏析

暂无信息

作者介绍

刘禹锡 (唐朝)

刘禹锡（772年—842年），字梦得，汉族，中国唐朝洛阳（今河南洛阳）人。自称“家本荥上，籍占洛阳”，又自言系出中山（今河北定州），其先中山靖王刘胜，晚年自号庐山人。近人卞孝萱则提出刘禹锡是匈奴族后裔，出生于嘉兴的新说，据邓声斌先生考证其父刘绪遭遇安史之乱，举族东迁定居彭城。刘禹锡为贞元九年（793）进士。初在淮南节度使杜佑幕府中任记室，为杜佑所器重。后从杜佑入朝，为监察御史。贞元末，与柳宗元，陈谏、韩晔等结交于王叔文，形成了一个以王叔文为首的政治集团。后任朗州司马、连州刺史、夔州刺史、和州刺史、主客郎中、礼部郎中、苏州刺史等职，刘禹锡的最后一任是太子宾客，故后世题他的诗文集为《刘宾客集》。白居易赞其“彭城刘梦得，诗豪者也”，故刘禹锡又誉为中唐“诗豪”之称，是中唐杰出的政治家、哲学家、诗人和散文家。刘禹锡与白居易并称“刘白”。与柳宗元并称“刘柳”。彭城刘梦得，诗豪者也。其锋森然，少敢当者。又言其诗在处应有神物护持，其为名流推重如此。会昌时，加检校礼部尚书。卒年七十二，赠户部尚书。诗集十八卷，今编为十二卷。

文章内容如有疑义或者不妥请联系平台

转载请以超链接形式注明出处！